Hamburg vs Cologne: English-speaking jobs compared

As of 20 October 2026, English Jobs in Germany lists 73 English-speaking jobs in Hamburg at 31 companies, and 22 in Cologne at 13. 20 and 6 were added in the last 7 days.

Updated 20 October 2026 · counted from live jobs

Side by side

CologneHamburg
Open English-speaking jobs2273
Companies hiring1331
New in the last 7 days620
Entry-level or internship06
Hybrid00
Working student00

By field

FieldCologneHamburg
Software & IT1227
Data & Analytics312
Sales08
Product & Design08
Finance & Accounting14
Research & Science22
Marketing21
Operations & Logistics03
Project Management03
GTM & RevOps20
HR & People01
BizOps & Founder's Office01
Consulting & Strategy01
Education & Training01
Aviation & Travel01

Frequently asked questions

Does Hamburg or Cologne have more English-speaking jobs?

Hamburg: 73 open roles against 22 in Cologne, as of 20 October 2026.

Where are more English-speaking Software & IT jobs, Hamburg or Cologne?

Hamburg: 27. Cologne: 12.

Where are more English-speaking Data & Analytics jobs, Hamburg or Cologne?

Hamburg: 12. Cologne: 3.

Where are more English-speaking Sales jobs, Hamburg or Cologne?

Hamburg: 8. Cologne: 0.

Which city has more entry-level English-speaking jobs?

Cologne: 0 (0% of its jobs). Hamburg: 6 (8%). Hamburg has more.

Which city has more hybrid or working student jobs?

Hybrid: Cologne 0, Hamburg 0. Working student: Cologne 0, Hamburg 0.

How is this counted?

From the live jobs on English Jobs in Germany on 20 October 2026; suburbs count with their city, remote jobs are left out. Nothing is estimated.

See each city

More comparisons